かなहिरागाना और काताकाना चार्ट
हर काना के साथ रोमाजी और उसकी सबसे क़रीबी देवनागरी ध्वनि। चार्ट आपकी अपनी वर्णमाला के क्रम में है: अ इ उ ए ओ आड़े में, और क स त न ह म य र व नीचे की ओर।
क्रम जाना-पहचाना क्यों लगता है
माना जाता है कि काना की तालिका संस्कृत ध्वनियों के क्रम पर बनी है, जिसे बौद्ध भिक्षु सिद्धम् लिपि के साथ जापान ले गए। स्वर a, i, u, e, o यानी अ इ उ ए ओ के क्रम में हैं, और व्यंजन गले से होंठों की ओर, जैसे वर्णमाला में क से म। विकिपीडिया: गोजूओन (Gojūon)
ひらがなहिरागाना
सबसे पहले यही सीखें। जापानी शब्द और व्याकरण के प्रत्यय इसी में लिखे जाते हैं।
| व्यंजन | aअ | iइ | uउ | eए | oओ |
|---|---|---|---|---|---|
| あa अ | いi इ | うu उ | えe ए | おo ओ | |
| kक् | かka क | きki कि | くku कु | けke के | こko को |
| sस् | さsa स | しshi शि | すsu सु | せse से | そso सो |
| tत् | たta त | ちchi चि | つtsu त्सु | てte ते | とto तो |
| nन् | なna न | にni नि | ぬnu नु | ねne ने | のno नो |
| hह् | はha ह | ひhi हि | ふfu फु | へhe हे | ほho हो |
| mम् | まma म | みmi मि | むmu मु | めme मे | もmo मो |
| yय् | やya य | ゆyu यु | よyo यो | ||
| rर् | らra र | りri रि | るru रु | れre रे | ろro रो |
| wव् | わwa व | をo ओ | |||
| n | んn न् |
| व्यंजन | aअ | iइ | uउ | eए | oओ |
|---|---|---|---|---|---|
| gग् | がga ग | ぎgi गि | ぐgu गु | げge गे | ごgo गो |
| zज़् | ざza ज़ | じji जि | ずzu ज़ु | ぜze ज़े | ぞzo ज़ो |
| dद् | だda द | ぢji जि | づzu ज़ु | でde दे | どdo दो |
| bब् | ばba ब | びbi बि | ぶbu बु | べbe बे | ぼbo बो |
| pप् | ぱpa प | ぴpi पि | ぷpu पु | ぺpe पे | ぽpo पो |
| व्यंजन | yaय | yuयु | yoयो |
|---|---|---|---|
| kक् | きゃkya क्य | きゅkyu क्यु | きょkyo क्यो |
| shश् | しゃsha श | しゅshu शु | しょsho शो |
| chच् | ちゃcha च | ちゅchu चु | ちょcho चो |
| nन् | にゃnya न्य | にゅnyu न्यु | にょnyo न्यो |
| hह् | ひゃhya ह्य | ひゅhyu ह्यु | ひょhyo ह्यो |
| mम् | みゃmya म्य | みゅmyu म्यु | みょmyo म्यो |
| rर् | りゃrya र्य | りゅryu र्यु | りょryo र्यो |
| gग् | ぎゃgya ग्य | ぎゅgyu ग्यु | ぎょgyo ग्यो |
| jज् | じゃja ज | じゅju जु | じょjo जो |
| bब् | びゃbya ब्य | びゅbyu ब्यु | びょbyo ब्यो |
| pप् | ぴゃpya प्य | ぴゅpyu प्यु | ぴょpyo प्यो |
カタカナकाताकाना
वही ध्वनियाँ, विदेशी शब्दों और नामों के लिए, जैसे インド (इंडिया)।
| व्यंजन | aअ | iइ | uउ | eए | oओ |
|---|---|---|---|---|---|
| アa अ | イi इ | ウu उ | エe ए | オo ओ | |
| kक् | カka क | キki कि | クku कु | ケke के | コko को |
| sस् | サsa स | シshi शि | スsu सु | セse से | ソso सो |
| tत् | タta त | チchi चि | ツtsu त्सु | テte ते | トto तो |
| nन् | ナna न | ニni नि | ヌnu नु | ネne ने | ノno नो |
| hह् | ハha ह | ヒhi हि | フfu फु | ヘhe हे | ホho हो |
| mम् | マma म | ミmi मि | ムmu मु | メme मे | モmo मो |
| yय् | ヤya य | ユyu यु | ヨyo यो | ||
| rर् | ラra र | リri रि | ルru रु | レre रे | ロro रो |
| wव् | ワwa व | ヲo ओ | |||
| n | ンn न् |
| व्यंजन | aअ | iइ | uउ | eए | oओ |
|---|---|---|---|---|---|
| gग् | ガga ग | ギgi गि | グgu गु | ゲge गे | ゴgo गो |
| zज़् | ザza ज़ | ジji जि | ズzu ज़ु | ゼze ज़े | ゾzo ज़ो |
| dद् | ダda द | ヂji जि | ヅzu ज़ु | デde दे | ドdo दो |
| bब् | バba ब | ビbi बि | ブbu बु | ベbe बे | ボbo बो |
| pप् | パpa प | ピpi पि | プpu पु | ペpe पे | ポpo पो |
| व्यंजन | yaय | yuयु | yoयो |
|---|---|---|---|
| kक् | キャkya क्य | キュkyu क्यु | キョkyo क्यो |
| shश् | シャsha श | シュshu शु | ショsho शो |
| chच् | チャcha च | チュchu चु | チョcho चो |
| nन् | ニャnya न्य | ニュnyu न्यु | ニョnyo न्यो |
| hह् | ヒャhya ह्य | ヒュhyu ह्यु | ヒョhyo ह्यो |
| mम् | ミャmya म्य | ミュmyu म्यु | ミョmyo म्यो |
| rर् | リャrya र्य | リュryu र्यु | リョryo र्यो |
| gग् | ギャgya ग्य | ギュgyu ग्यु | ギョgyo ग्यो |
| jज् | ジャja ज | ジュju जु | ジョjo जो |
| bब् | ビャbya ब्य | ビュbyu ब्यु | ビョbyo ब्यो |
| pप् | ピャpya प्य | ピュpyu प्यु | ピョpyo प्यो |
देवनागरी कैसे पढ़ें
- जापानी स्वर छोटे होते हैं। यहाँ क का मतलब कम वाला छोटा क है, का नहीं। लंबा स्वर एक और काना जोड़कर लिखते हैं: おかあさん (okaasan) में लंबी आ है।
- え और お शुद्ध ए और ओ हैं, छोटे रखे हुए। जापानी में ऐ या औ की ध्वनि नहीं है।
- ん अनुनासिक है, जैसे हंस का बिंदु। शब्द के अंत में यह न् जैसा सुनाई देता है।
- छोटा っ अगले व्यंजन को दोहरा देता है, बिल्कुल कुत्ता के दोहरे त की तरह: きって (kitte) यानी कित्ते।
- जापानी r जीभ की एक हल्की थपकी है, र और ल के बीच। इसमें र जैसा कंपन नहीं होता।
- ふ फ से नरम है: हवा धीरे से छोड़ें, जैसे चाय ठंडी कर रहे हों।
- z की ध्वनि हिंदी में ज़ और मराठी में झ लिखी जाती है, जैसे न्यूज़ीलैंड और न्यूझीलंड। यह पन्ना आपकी भाषा का रूप दिखाता है।
- を का उच्चारण ओ है, お जैसा ही। यह सिर्फ़ कर्म के 助詞 के रूप में इस्तेमाल होता है।
- काताकाना में लंबा स्वर एक लंबी रेखा (ー) से लिखते हैं: コーヒー (koohii) यानी कोही।
सिर्फ़ सूची नहीं, सीखना भी है?
JapanShala काना, कांजी और JLPT का व्याकरण हिंदी के सहारे सिखाता है: स्ट्रोक का क्रम उँगली से लिखकर, और रिवीज़न ठीक उस वक़्त जब आप भूलने वाले हों। ईमेल छोड़ें, ऐप आते ही एक बार बताएँगे।